-
1 автомобиль с кузовом Универсал
Makarov: station waggonУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с кузовом Универсал
-
2 автомобиль с кузовом универсал
Makarov: station waggonУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с кузовом универсал
-
3 автомобиль с кузовом универсал
Makarov: station waggonУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с кузовом универсал
-
4 (легковой) автомобиль с кузовом универсал
General subject: estate wagonУниверсальный русско-английский словарь > (легковой) автомобиль с кузовом универсал
-
5 легковой автомобиль с кузовом универсал
Makarov: shooting brakeУниверсальный русско-английский словарь > легковой автомобиль с кузовом универсал
-
6 легковой автомобиль с кузовом универсал
Makarov: shooting brakeУниверсальный русско-английский словарь > легковой автомобиль с кузовом универсал
-
7 автомобиль с грузопассажирским кузовом универсал
Automobile industry: utility vehicle (термин "универсал" используется только в странах бывшего СССР)Универсальный русско-английский словарь > автомобиль с грузопассажирским кузовом универсал
-
8 автомобиль (легковой) с кузовом универсал
Makarov: estate wagonУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль (легковой) с кузовом универсал
-
9 автомобиль с кузовом типа универсал
Automobile industry: estate car, station vagonУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с кузовом типа универсал
-
10 автомобиль
м. брит. амер. брит. амер. брит. амер. motor vehicle; automobile; car; lorry; truckвести автомобиль «накатом» — let a car free-wheel
запускать автомобиль «на скорости» — start a car in gear
автомобиль «клюёт» — the car nose-dives
автомобиль «наездил» км — the car has km on it
автомобиль «слушается» руля излишне легко — the car oversteers
автомобиль «слушается» руля с замедлением — the car understeers
грузовой автомобиль — lorry; truck
легковой автомобиль — car; car
автомобиль с бензиновым двигателем и электрической трансмиссией — petrol-electric vehicle; gasoline-electric vehicle
автомобиль с карбюраторным двигателем — petrol-powered lorry; gasoline-powered truck
автомобиль с кузовом «Универсал» — station wagon
Синонимический ряд:автомашина (сущ.) авто; автомашина; машина; машину; тачка; тачку -
11 автомобиль
1) autocar
2) automobile
3) motor car
4) vehicle
– автомобиль аварийный
– автомобиль аккумуляторный
– автомобиль вмещает
– автомобиль газобаллонный
– автомобиль газогенераторный
– автомобиль клюет
– автомобиль легковой
– аккумуляторный автомобиль
– безопасный автомобиль
– безрамный автомобиль
– грузовой автомобиль
– гусеничный автомобиль
– двухосный автомобиль
– дизельный автомобиль
– изотермический автомобиль
– консервировать автомобиль
– лесовозный автомобиль
– малолитражный автомобиль
– микролитражный автомобиль
– обкатывать автомобиль
– операторский автомобиль
– опытный автомобиль
– паровой автомобиль
– пассажирский автомобиль
– пожарный автомобиль
– почтовый автомобиль
– прокатный автомобиль
– санитарный автомобиль
– снегоуборочный автомобиль
– спортивный автомобиль
– транспортный автомобиль
– трехосный автомобиль
– экспериментальный автомобиль
– электрический автомобиль
автомобиль аварийной службы — emergency service vehicle
автомобиль высокой проходимости — cross-country vehicle
автомобиль для вывозки мусора — garbage truck
автомобиль для перевозки скота — cattle truck
автомобиль для уборки улиц — street cleaner
автомобиль индивидуального пользования — <transp.> private vehicle
автомобиль по доставке товаров — delivery truck
автомобиль повышенной проходимости — <transp.> all-terrain vehicle
автомобиль с безбортовой платформой — <transp.> flatbed truck
автомобиль с двумя двигателями — two-engined vehicle
автомобиль с карданной передачей — line axle car
автомобиль с кузовом Универсал — station wagon
автомобиль с независимой подвеской — independently sprung car
автомобиль с откидным верхом — convertible car
автомобиль с откидными бортами — <transp.> drop-side truck
автомобиль с передними ведущими колесами — <transp.> front-wheel-drive car
автомобиль скорой помощи — <transp.> ambulance, ambulance car
автомобиль со всеми ведущими колесами — <transp.> all-wheel-drive vehicle
автомобиль технической помощи — <transp.> crash tender, emergency vehicle, wrecker
вести автомобиль накатом — let car free-wheel
запускать автомобиль на скорости — start car in gear
легкий грузовой автомобиль — light-duty truck
пущенный в производство автомобиль — production motor vehicle
-
12 автомобиль
м.(auto)car; automobile; (motor) vehicleлегковой автомобиль с грузопассажирским кузовом — estate car, station car; station wagon
легковой автомобиль с кузовом-универсалом — estate car, station car; station wagon
автомобиль, выпускаемый под эмблемой другой фирмы — badge-engineered vehicle
автомобиль, выпущенный ограниченной партией — limited-edition car
грузовой автомобиль, для производства которого получена субсидия — subsidy truck
грузовой автомобиль, самый дорогой у изготовителя — premium truck
автомобиль для повседневного использования — амер. commuter car
легковой автомобиль, для управления которым не требуется водительского удостоверения — license-exempt car
малогабаритный двухместный легковой автомобиль — амер. pony car
автомобиль, потребляющий много топлива — gas-guzzler
автомобиль, выпущенный до ввода стандартов по применению нейтрализаторов отработавших газов — preconverter vehicle
грузовой автомобиль для перевозки мусора — garbage truck, refuse(-collecting) truck
грузовой автомобиль для перевозки мусора с уплотнителем груза — refuse packer, trash packer
грузовой автомобиль повышенной проходимости — cross-country truck, off-highway truck, off-road truck
грузовой автомобиль - ремонтная мастерская — repair truck, workshop truck, motor workshop
грузовой автомобиль с безбортовой платформой — flat-bed truck, platform truck
грузовой автомобиль с кабиной над двигателем — cabover (truck); forward control truck
автомобиль, изготовленный по специальному заказу — custom-built car
легковой автомобиль, изготавливаемый с использованием восстанавливаемых материалов — recycling car
легковой автомобиль массового производства — mass-produced car, volume car
легковой автомобиль с крышей кузова, плавно спускающейся к бамперу — fastback
автомобиль, не выделяющий отработавших газов — zero-emission vehicle
автомобиль, не оборудованный устройством или устройствами для снижения токсичности отработавших газов — uncontrolled vehicle
автомобиль, оборудованный каталитическим нейтрализатором — catalyst-equipped vehicle
автомобиль, оборудованный устройством или устройствами для снижения токсичности отработавших газов — controlled vehicle
автомобиль, предназначенный для сдачи в лом — junker-auto
автомобиль, предназначенный для эксплуатации в различных странах мира — world car
- автомобиль - ведущий колонныавтомобиль, работающий на двух видах топлива — dual-fuel vehicle
- автомобиль - почтовый фургон
- автомобиль аэродромного обслуживания
- автомобиль бескапотной компоновки
- автомобиль будущего
- автомобиль высшего класса
- автомобиль для дальних поездок
- автомобиль для коммерческих перевозок
- автомобиль для поливки улиц
- автомобиль для продажи
- автомобиль для рекламы
- автомобиль для сбора мусора
- автомобиль медицинской помощи
- автомобиль с безбортовой платформой
- автомобиль с газовым двигателем
- автомобиль с гибридным приводом
- автомобиль с двумя ведущими мостами
- автомобиль с дизельным двигателем
- автомобиль с жилым кузовом
- автомобиль с закрытым кузовом
- автомобиль с кабиной над двигателем
- автомобиль с колёсной формулой 4х2
- автомобиль с колёсной формулой 4х4
- автомобиль с одним ведущим мостом
- автомобиль с открытым кузовом
- автомобиль с поворотной лестницей
- автомобиль с приводом на задние колёса
- автомобиль с цепной передачей
- автомобиль скорой помощи
- автомобиль со всеми ведущими колёсами
- автомобиль сопровождения
- автомобиль спортивного типа
- автомобиль среднего класса
- автомобиль старой марки
- автомобиль технической помощи
- автомобиль универсального назначения
- автомобиль устаревшей модели
- автомобиль эскорта
- автомобиль, сдаваемый напрокат
- боевой военный автомобиль
- бронированный автомобиль
- буксируемый автомобиль
- военный автомобиль
- военный грузовой автомобиль
- встречный автомобиль
- выставочный автомобиль
- газовый автомобиль
- гоночно-спортивный автомобиль
- гоночный автомобиль
- городской легковой автомобиль
- гражданский автомобиль
- гражданский грузовой автомобиль
- грузовой автомобиль
- грузовой автомобиль без кузова
- грузовой автомобиль на легковом шасси
- грузовой автомобиль общего назначения
- грузовой автомобиль обычной компоновки
- грузовой автомобиль с лестницей
- грузовой автомобиль с откидной кабиной
- грузовой автомобиль технической помощи
- движущийся автомобиль
- двухместный автомобиль
- дешёвый автомобиль
- дизельный автомобиль
- дизельный грузовой автомобиль
- догоняющий автомобиль
- дорожный автомобиль
- заднеприводный автомобиль
- заднеприводный легковой автомобиль
- импортный автомобиль
- испытываемый автомобиль
- капотный грузовой автомобиль
- коммерческий автомобиль
- коммунальный автомобиль
- крупногабаритный автомобиль
- лёгкий грузовой автомобиль
- легковой автомобиль
- легковой автомобиль высокого класса
- легковой автомобиль с закрытым кузовом
- личный легковой автомобиль
- магистральный грузовой автомобиль
- малогабаритный автомобиль
- маневренный автомобиль
- мелкосерийный автомобиль
- микролитражный автомобиль
- многоосный грузовой автомобиль
- многоцелевой автомобиль
- неисправный автомобиль
- неподвижный автомобиль
- неполноприводный двухосный автомобиль
- неполноприводный трёхосный автомобиль
- обгоняющий автомобиль
- одиночный грузовой автомобиль
- открытый автомобиль
- пассажирский автомобиль
- патрульный автомобиль
- переднеприводный автомобиль
- переднеприводный легковой автомобиль
- поворачивающий автомобиль
- повреждённый автомобиль
- погребальный автомобиль
- подержанный автомобиль
- пожарный автомобиль
- пожарный грузовой автомобиль
- полицейский автомобиль
- полугусеничный автомобиль
- похоронный автомобиль
- почтовый автомобиль
- прогулочный небольшой автомобиль
- продающийся автомобиль
- развозной грузовой автомобиль
- редкий автомобиль
- санитарный автомобиль
- семейный легковой автомобиль
- серийный автомобиль
- служебный автомобиль
- сочленённый автомобиль
- специальный автомобиль
- спортивный автомобиль
- трёхколёсный автомобиль
- трёхместный автомобиль
- трёхосный автомобиль
- туристский автомобиль
- тяжёлый грузовой автомобиль
- частный автомобиль
- штабной автомобиль
- экономичный автомобиль
- экспериментальный автомобиль -
13 гоночный автомобиль
1. stock carавтомобиль с кузовом «универсал» — estate car
лёгкий грузовой автомобиль, джип — bantam car
2. racing car; racerвзрывное устройство, устанавливаемое в автомобиле — car bomb
спортивный автомобиль; туристский автомобиль — pleasure car
Русско-английский большой базовый словарь > гоночный автомобиль
-
14 легковой автомобиль
1. passenger carавтомобиль с кузовом «универсал» — estate car
лёгкий грузовой автомобиль, джип — bantam car
2. automobile; carРусско-английский большой базовый словарь > легковой автомобиль
-
15 легковой автомобиль
автомобиль с кузовом «универсал» — estate car
лёгкий грузовой автомобиль, джип — bantam car
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > легковой автомобиль
-
16 покупка автомобилей
автомобиль с кузовом «универсал» — estate car
лёгкий грузовой автомобиль, джип — bantam car
Русско-английский большой базовый словарь > покупка автомобилей
-
17 помещение для автомобилей
автомобиль с кузовом «универсал» — estate car
лёгкий грузовой автомобиль, джип — bantam car
Русско-английский военно-политический словарь > помещение для автомобилей
См. также в других словарях:
Автомобиль — (Cars) Содержание Содержание 1. История создания первого авто 2. История марок Aston Martin Bentley Bugatti Cadillac Chevrolet Dodge Division Ferrari Ford Jaguar 3. Классификация По назначению По размеру По типу кузова По рабочему объему… … Энциклопедия инвестора
Универсал (кузов) — Buick Roadmaster Limited американский полноразмерный универсал с имитированной деревянной отделкой У этого термина существуют и другие значен … Википедия
Автомобиль скорой помощи — ГАЗ 55 … Википедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Салон (автомобиль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Салон (значения) … Википедия
Легковой автомобиль — автомобиль, предназначенный для перевозки пассажиров и багажа, вместимостью от 2 до 8 человек (включая водителя). Наибольшее распространение получили 4 5 местные Л. а. с закрытыми кузовами. В СССР Л. а. классифицируются по… … Большая советская энциклопедия
Купе (автомобиль) — Автомобиль «Феррари», модель 1966 года классическое спорткупе. Lincoln Mark IV представительское купе. Купе (от фр. coupé) тип закрытого кузова легкового автомобиля с одним или двумя рядами сидений, двумя дверьми и структурно отдельным… … Википедия
Москвич (автомобиль) — «Москвич» ныне не существующий московский автомобилестроительный завод. Расположен на территории Юго Восточного АО Москвы вблизи ст. метро «Текстильщики». С 1968 до 1992 был известен как Автомобильный завод имени Ленинского комсомола (АЗЛК).… … Википедия
Легковой автомобиль — Saab 9000 типичный легковой автомобиль Легковой автомобиль автомобиль, предназначенный для перевозки пассажиров и багажа, вместимостью от 2 до 8 человек. При большем количестве мест для пассажиров автомобиль считается … Википедия
Ока (автомобиль) — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Победа (автомобиль) — ГАЗ М 20 «Победа» ГАЗ М 20 … Википедия
